Ieltxu

Ieltxu es el nombre que, en la región de Gernika, recibe cierto genio nocturno, de figura humana, según algunos, y de pájaro, que lanza fuego de su boca, según los más. Una llama de fuego en la oscuridad de la noche le denuncia generalmente. Presentase de improviso, causando pavor. No es maléfico; pero a quien, movido por su curiosidad, le sigue, se complace en conducirle por barrancos, precipicios y otros lugares peligrosos. La habitación ordinaria de este genio son las cuevas, las simas y los pozos. Se señalan el pozo de Busturia y una mina de Nabarrizmendi como moradas de Ieltxu.

En Bermeo era conocido el genio nocturno llamado Iditxu o Iritxu que hacía su aparición en figura de pequeño puerco que se pone aparentemente al alcance de las personas que viajan de noche. Quien le sigue, se ve burlado, por que Iditxu le donduce por selvas, montes y cuevas y al fin le deja en el mismo lugar de donde partieron, sin que el viajero logre más que el desengaño y la fatiga de su cuerpo.